AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerGroupesMembresConnexionSite Chevaliers Pourpres

Partagez | 
 

 De Casibus Virorum Illustrium

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Eguerrand le Vertueux
Grand gonfanonier
avatar

Masculin Nombre de messages : 522
Age : 32
Localisation : Commanderie de La Rochelle - Expatrié à Roscoff

MessageSujet: De Casibus Virorum Illustrium   Mer 30 Nov 2011 - 14:14

Salutations à tous,

Au détour d'un ouvrage, je suis tombé sur un extrait d'un ouvrage de Giovanni Boccaccio - De Casibus Virorum Illustrium (traduire par "le destin des gens célèbres" -> http://en.wikipedia.org/wiki/De_Casibus_Virorum_Illustrium). Dans le tome 8, ce dernier parle du roi Arthur. Il a écrit une forme du code arthurien légèrement différent du nôtre, aussi je pense intéressant de le faire partager. Il faut noter que cet ouvrage a été écrit au XIVème siècle, donc après l'introduction de l'église dans le code de chevalerie (ce qui explique certains points).

Voilà le code (traduit de l'anglais traduit de l'italien), aussi excusez les formules maladroites :

1- Ne jamais déposer les armes
2- Rechercher l'Aventure
3- Quand appelé à le faire, défendre les droits des faibles avec toute sa force
4- Ne blesser personne inutilement
5- Ne jamais attaquer quelqu'un d'autre
6- Se battre pour la sécurité de ses amis
7- Donner sa vie pour son pays
8- Ne rien rechercher avant l'honneur
9- Ne jamais rompre sa foi pour aucune raison
10- Pratiquer la religion avec diligence
11- Accorder l'hospitalité à quiconque, selon les moyens disponibles
12- En honneur comme en disgrâce, toujours rapporter avec la plus grande fidélité la vérité à ceux qui gardent les écrits
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Segwarides Doubles Lames
Aussi appelé SgegVaridèss
avatar

Masculin Nombre de messages : 1592
Age : 24

MessageSujet: Re: De Casibus Virorum Illustrium   Mer 30 Nov 2011 - 14:26

Qui était Giovanni Boccaccio ? Un moine écrivain, ou alors un romancier, ou quelqu'un qui voulait répertorier tous les gens célèbres ?

_________________
SEMPER FIDELIS !

"Si j'avance, suivez-moi. Si je recule, tuez-moi. Si je meurs, vengez-moi"  Henri du Vergier, comte de La Rochejaquelein, Chouan, Général en chef de l'armée vendéenne catholique et royale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eguerrand le Vertueux
Grand gonfanonier
avatar

Masculin Nombre de messages : 522
Age : 32
Localisation : Commanderie de La Rochelle - Expatrié à Roscoff

MessageSujet: Re: De Casibus Virorum Illustrium   Mer 30 Nov 2011 - 17:15

En réalité, je n'en sais absolument rien, j'ai découvert qu'il existait en trouvant cette version du code de chevalerie. Wikipédia a un très bon article sur lui et son oeuvre, je pense que ça te parlera mieux que moi de cette personne.

http://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio

http://en.wikipedia.org/wiki/De_Casibus_Virorum_Illustrium
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: De Casibus Virorum Illustrium   

Revenir en haut Aller en bas
 
De Casibus Virorum Illustrium
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Le monde médiéval :: Légendes Arthuriennes et médiévales-
Sauter vers: