Alors alors alors:
Donc les liens avec la légende arthurienne:
- Certains passages de la vie de Siegfried sont à rapprocher avec celle de Tristan: filtre magique - mort de Siegfried - amour "impossible" entre Siegfried et Brunhilde,...
- Dans certaines versions, Sigmund, le père de Siegfried, retire une épée d'un arbre (qui est à rapprocher avec une légende sarmate sur une certaine épée plantée dans un arbre ou un rocher). Cette même épée est brisée face à la lance de Wotan (Odin).
- Le père de Siegfried est à la tête du royaume de Xanten, les Saxons viennent dévaster le royaume et tuer le roi Sigmund. Bien des années plus tard, Siegfried fédère la Burgondie (où il était en refuge) et l'ex-Xanten (qui lui revient de droit) pour bouter les Saxons hors du royaume.
- Siegfried ne peut pas être blessé (comme Arthur avec le fourreau d'Excalibur) et il meurt sous les coups d'un traître (bouuuuuuuh!)
Voilà les principales lignes, mais nous pouvons en retrouver d'autres !
Maintenant sur les caractéristiques de cette légende:
Il y a deux versions principales (sinon ça serait trop simple
): une d'origine scandinave qui vient d'une saga légendaire et qui se nomme
Volsunga saga. L'autre version est la
Chanson des Nibelungen qui est d'origine germanique.
Dans la chronologie, cela reviendrait à cela:
1) Récits oraux et contes sur la légende.
2) Autours du Xe XIe siècle est rassemblée la Volsunga saga.
3) Au XIIIe siècle est composée la Chanson des Nibelungen.
Qui ont créé ces œuvres ?
Pour la version scandinave nul ne le sait encore, les origines sont incertaines.
Pour la version germanique ce sont trois manuscrits du XIIIe qui ont été dépoussiérés au XVIIIe siècle (et un quatrième manuscrit a été découvert dans les années 1990). Tout ce que je peux vous dire c'est que cette chanson a été mise sur papier par des gens d'église.