"Oud" est le mot arabe qui a été traduit par "luth" dans la langue française.
Le oud et la mandoline ne sont pas apparus à la même époque (on pense que la mandoline est apparue au XVème et le oud vers... -1500 !). Mais le oud a trouvé sa forme actuelle vers le IXème siècle (chanson de Roland problement jouée sur un oud arabe).
Leurs formes sont assez proches, mais la caisse de résonance du oud est plus large, et il est plus long. Il y a une corde bourdon sur le oud, au contraire de la mandoline. On ne fait pas d'accord sur un oud, mais des arpèges très rapides. Il possède 6 cordes doublées, 4 pour la mandoline. De plus, le manche du oud ne comporte par de frettes, contrairement à la mandoline, donc le jeu est très différent (et du coup beaucoup plus compliqué je pense ! :study: :scratch: ).