Voici deux chants cosaques, rendus célèbre pas les chants de l'Armée Rouge.
Le premier s'intitule "Dans la plaine", c'est le kasatchok le plus connu (car beaucoup repris
) Le second est moins connu: "Plaine, ma plaine". Si vous tapez le nom de ces chansons sur un navigateur vidéo, vous aurez forcément l'air (j'ai fait le test
).
Dans la plaine Dans la plaine souffle la tempête
Couvrant tout de son grand manteau blanc
Le traîneau nous emmène à la fête
Bien au chaud dans nos peaux d'astrakan (bis)
La datcha brille au loin dans la neige
A travers les touffes de bouleaux
De partout sont venus les cortèges
Quelle joie ! On va danser bientôt (bis)
Frappez, frappez tous en cadence
Pour rythmer les sauts des cavaliers
Et entrez, entrez tous dans la danse
Nous allos toute la nuit nous amuser (bis)
Plaine, ma plainePlaine, ma plaine,
Plaine, ô mon immense plaine
Où traîne encore le cri des loups,
Grande steppe blanche de chez nous.
Plaine, ma plaine,
Dans l'immensité de neige,
Entends-tu le pas des chevaux
Entends-tu le bruit de ces galops
Plaine, ma plaine,
Entends-tu ces voix lointaines
Les cavaliers qui vers les champs reviennent
Sous le ciel chevauchant en chantant
Vent de ma plaine,
Va-t-en dire aux autres plaines,
Que le soleil et les étés reviennent
Pour tous ceux qui savent espérer